pinco: Senti un pò: espirato vuol dire dimenticato?
io: vuoi dire la traduzione di Expired?
pinco: ehmm, devo scrivere il cliente non ha rinnovato perché l'abbonamento è espirato...
io: be, in questo caso meglio che scrivi: scaduto :-)
13/11/08
Tette o Branati?
Pinco: senta io non so se ho fatto il numero giusto, comunque le spiego...il programma “***” mi chiede la chiave prodotto, guardo sotto, la inserisco ma non la prende....come devo fare?
io: lei ci chiama da casa o ha un’azienda registrata nel “***”?
pinco: si! sono un privato!
io:bene, allora le do il numero per l'assistenza ai privati, loro sapranno come aiutarla!
pinco: va bene
io: bene, il numero è: 02
pinco: come?
io: 0 aspetto un pò, 2
pinco: si
io: 7 0
pinco: Come? tette? che numero è???
io: sette...dopo il sei...il numero sette, io che non resistevo più dal ridere convulso che mi stava scoppiando dentro, continuo il resto del numero sperando che lui chiuda presto la chiamata...
pinco: ok, grazie...
io: grazie a lei ... “per il divertimento”.
la storia passa ai colleghi migliori, uno di loro commenta:
Oh dioooooooooooooo più branato di cosi!
un altro collega amorevolmente risponde: Siamo tutti un po' branati purotroppo!
io: lei ci chiama da casa o ha un’azienda registrata nel “***”?
pinco: si! sono un privato!
io:bene, allora le do il numero per l'assistenza ai privati, loro sapranno come aiutarla!
pinco: va bene
io: bene, il numero è: 02
pinco: come?
io: 0 aspetto un pò, 2
pinco: si
io: 7 0
pinco: Come? tette? che numero è???
io: sette...dopo il sei...il numero sette, io che non resistevo più dal ridere convulso che mi stava scoppiando dentro, continuo il resto del numero sperando che lui chiuda presto la chiamata...
pinco: ok, grazie...
io: grazie a lei ... “per il divertimento”.
la storia passa ai colleghi migliori, uno di loro commenta:
Oh dioooooooooooooo più branato di cosi!
un altro collega amorevolmente risponde: Siamo tutti un po' branati purotroppo!
Wahl Referendum
21.09.2008Gestern habe dem Flug nach Sardinien gebucht, wegen dem Wahl habe ich die Möglichkeit umsonst dahin zu fliegen, am freitag morgen werde mit Zug oder Auto nach Bremen fahren und dann fliegen nach Alghero, am Montag Abend werde wieder zurück fliegen, welche wird den Beziehung zwischen mir und meine mutter weiß heute noch nicht, ich weiß nur das ich sehr, sehr stark und selbstbewusst sein MUSS!
Ich unglaublich dass man sich 3 tage (jetzt) von seine leben sich vorbereiten muss!
21/09/08
Ultime sensazioni
Certo che è difficile riportare, anche se solo dopo pochi giorni, le sensazioni provate durante queste tre settimane di vacanza. Spesso vorrei non perdere un attimo e desidero buttare giù tutto proprio un secondo dopo averla vissuta, ma così facendo spezzo il momento e questo non lo trovo giusto, anche perchè poi la sensazione viene distratta, o meglio distrutta.
Sono convinta che è meglio vivere la sensazione proprio nel momento stesso in cui la provo e lasciare che faccia il suo corso e che mi lasci pure dentro qualcosa che non so riportare quí ora.
Sono convinta che è meglio vivere la sensazione proprio nel momento stesso in cui la provo e lasciare che faccia il suo corso e che mi lasci pure dentro qualcosa che non so riportare quí ora.
14/09/08
London
From Apple store London!
In questa citta attraente in ogni angolo ci ritroviamo con una marea di persone che girano come noi. Questa esperienza e (accento) fantastica e vorremo viverne molte altre.
Thanks Apple for courtesy connection :-)
Iscriviti a:
Post (Atom)
Post
